ΜΑΝΤΙΝΑΔΑ 5162
Αποστολέας: Μανώλης Μπουρλάκης Εστάλη: Σάβ, 29/12/2012 - 21:52
Του νέου χρόνου η ανατολή να 'ρθει να σε ζεστάνει
κι αν άφησε ο παλιός πληγές ο νέος να τις γειάνει
κι αν άφησε ο παλιός πληγές ο νέος να τις γειάνει
Πληροφορίες:
Απο την Γιούλη την κρητικιά
Σχόλια
Μάνο, η μαντινάδα θα μπορούσε
Στο μέτρημα μου φαίνεται
Σαν γλωσσολόγος μίλησα και
Αγαπητέ
Αγαπητέ κύριε Μιχαηλίδη,
Αγαπητέ κύριε Μιχαηλίδη, πρωτού Λέκτωρ λαλήσει τρείς, να σας πω ότι δικό μου μέτρημα βγαίνει έτσι:
Του-νέ-ου-χρό-νουηα-να-το-λη-να-ρθει-να-σε-ζε-στά-νει (15 συλλαβές)
κιαν-ά-φη-σεο-πα-λιός-πλη-γες-ο-νέ-ος-να-τις-γειά-νει (15 συλλαβές)
Εξακολουθώ να το θεωρώ σωστό.
Εκτιμώ φυσικά τις γνώσεις και τη θέση σας αλλά πιστεύω ότι η συγχώνευση κάποιων συλλαβών είναι η διαφορά μας.
Παρακαλώ δώστε μας και σεις το μέτρημά σας για να βρούμε τη διαφορά!
Κ. Μιχαηλίδη, από λάθος
Κ. Μιχαηλίδη, από λάθος σβήστηκε το σχόλιο σας. Αν μπορείτε παρακαλώ στείλετε μας πάλι όσο το δυνατόν πιο πιστά την απάντηση που είχατε στείλει για να την ξαναδημοσιεύσουμε.
Ευχαριστούμε και μας συγχωρείτε για το λάθος.
Κ. Μιχαηλίδη, μα προφανώς
Κ. Μιχαηλίδη, μα προφανώς επρόκειτο περι αστεϊσμού και πιάσατε ακριβώς το νόημα του!! Θέλω να πιστεύω ότι δεν υπάρχει Έλληνας που να μην γνωρίζει τι σημαίνει αλέκτωρ...
Για τις δε ανταλλαγές απόψεων εννοείται ότι γίνονται φιλικά. Ως δημιουργός αυτής της ιστοσελίδας είναι μεγάλη μου χαρά να βλέπω ότι μπορούν να ανταλλάσσονται απόψεις πάνω σε θέματα μαντινάδων! Γι' αυτό δημιούργησα αυτόν τον ιστότοπο και γι' αυτό δίνω τη δυνατότητα στον κόσμο να εκφραστεί άμεσα, αντί να κάνω μια απλή συλλογή μαντινάδων εν είδη βιβλίου χωρίς τη συμμετοχή του κόσμου. Αυτή είναι και η μεγάλη δύναμη αυτού του ιστότοπου. Ο κόσμος μπορεί να γράψει σχόλια, να βαθμολογήσει, να στείλει τις δικές του μαντινάδες κλπ.
Περί της μαντινάδας 5162 λοιπόν, ο λόγος που επιμένω στην συγχώνευση κάποιων φωνηέντων είναι επειδή εμείς οι Κρητικοί στις μαντινάδες συγχωνεύουμε ηχητικά κάποια γράμματα προκειμένου να μας βγούνε ακουστικά οι συλλαβές. Το μέτρημα και χώρισμα συλλαβών που έκανα το έκανα με βάση το ακουστικό αποτέλεσμα και όχι το γραμματικό.
Ελπίζω να βρεθούν και άλλα παραδείγματα για να σας πείσω.